موجود
4.2 | 20 تعداد مشاهدهبرای اطمینان از موجود بودن کتاب " شیدایی لل. و. اشتاین " در وب سایت پاب بوک لطفاً پیش از خرید با پشتیبانی سایت هماهنگ فرمایید.
ناشر |
![]() |
---|---|
نویسنده |
![]() |
مترجم | قاسم روبین |
او سال های ابتدایی را به گونه ای زندگی می کرد که انگار منتظر تبدیل شدن به چیزی بود؛ که هیچ وقت هم نشد.
مارگریت دوراس (Marguerite Duras)، با نام کامل مارگریت ژرمن ماری دونادیو، در تاریخ 4 آوریل سال 1914 در خانوادهای فرانسوی و در کشور ویتنام که در آن زمان مستعمرهی فرانسه بود، به دنیا آمد. پدر مارگریت دوراس معلم ریاضیات بود. او دو برادر بزرگتر از خود داشت. آنها مدتی را نیز در کامبوج گذراندند که پدر او در این دوران دچار بیماری شد و پیش از بازگشت به فرانسه درگذشت. پس از مرگ پدر، اوضاع مالی خانوادهی دوراس بسیار آشفته شد و آنها با فقر شدیدی روبهرو شدند. تا جایی که مادر خانواده در مشاغل متعددی از جمله معلمی در روستاها و همچنین نوازندگی پیانو در سینما روی آورد.
شیدایی لل. و. اشتاین، رمانی است نوشته ی مارگاریت دوراس که برای اولین بار در فرانسه در سال 1964 به چاپ رسید. این رمان، عمدتا به عواطف و علایق شخصیت های اصلی و همچنین، تلاش های راوی برای فهمیدن گذشته ی کاراکتری اسرارآمیز می پردازد. داستان این اثر که ساختار روایی منحصر به فرد خود را دارد، برای خاطرات و کنش ها و واکنش های ذهنی کاراکترها نسبت به حوادث فیزیکی و رویدادهای قابل لمس، ارزش بیشتری قائل است. لل اشتاین، زنی زیبا و جوان است که ازدواج موفقی کرده و زندگی راحتی دارد. بازگشت او به همراه همسر و فرزندانش به شهری که سال ها قبل در آن، نامزد سابقش او را به خاطر زن دیگری ول کرده بود، باعث می شود که لل به شکل وسواس گونه ای بخواهد اتفاقات تراژیک چند سال پیش را دوباره از نو خلق کند.